Che cos’è la Smorfia:
La smorfia è il sistema con cui a Napoli si traducono in numeri da 1 a 90 i sogni, le persone, gli oggetti e i fatti della giornata, per poterli giocare al Lotto. A ogni numero corrisponde un’immagine: il 4 è ’o puorco, il 47 ’o muorto, il 90 ’a paura. Chi interpreta un sogno con la smorfia non cerca un significato psicologico: cerca i numeri.
Da dove viene il nome:
L’ipotesi più diffusa lo collega a Morfeo, il dio greco del sonno e dei sogni. Altri lo riportano al greco morphé, «forma», perché la smorfia dà una forma numerica alle immagini. Nessuna delle due spiegazioni è certa.
Il Lotto a Napoli:
Il Lotto nasce a Genova nel Cinquecento: due volte l’anno si estraevano a sorte cinque nomi tra novanta candidati al Consiglio della Repubblica, e i cittadini scommettevano su chi sarebbe uscito. Il gioco passò presto dai nomi ai numeri e, secondo la ricostruzione più citata, arrivò nel Regno di Napoli nel 1682, durante il dominio spagnolo. Il fatto che i candidati fossero novanta spiega perché i numeri del Lotto vadano ancora oggi da 1 a 90.
A Napoli il Lotto divenne una passione popolare e la città si dotò di un proprio linguaggio per parlarne: la smorfia, appunto. Oggi il Lotto è gestito dallo Stato e le estrazioni si fanno su undici ruote, dieci città più la Nazionale.
Padre Rocco, il re e la tombola:
Una tradizione popolare racconta che nel Settecento il frate domenicano Gregorio Maria Rocco, molto amato dai napoletani, chiedesse al re Carlo di Borbone di abolire il gioco, e che il sovrano, a cui le entrate facevano comodo, accettasse soltanto di proibirlo durante le feste di Natale. I napoletani avrebbero risposto inventando la tombola, da giocare in famiglia con gli stessi novanta numeri e, naturalmente, con le immagini della smorfia. Non sappiamo quanto di questa storia sia documentato, ma spiega bene perché a Napoli tombola e smorfia siano inseparabili.
La smorfia nella cultura:
La smorfia è entrata nel teatro, nel cinema e nel modo di parlare. In Non ti pago, commedia di Eduardo De Filippo del 1940, una vincita al Lotto nasce da un numero rivelato in sogno. Negli anni Settanta il trio comico La Smorfia, formato da Massimo Troisi, Lello Arena ed Enzo De Caro, ne ha fatto il proprio nome. E in italiano si dice ancora «dare i numeri» o «vincere un terno al lotto».
Come usarla oggi:
Puoi consultare i 90 numeri, interpretare un sogno o leggere la numerologia. Resta un gioco di immagini e di tradizione: nessuna interpretazione rende un numero più probabile di un altro.